Enter your email Address

  • Log in
  • Registreer
zondag, 8 juni, 2025
  • Eigen HTML
Donatie
Het Spurgeon Archief
  • Home
  • Bijbels Dagboek
    • Alle Dagboeken
    • Voor Iedere Morgen
    • Voor Iedere Dag
    • Voor Iedere Avond
    • Bank Des Geloofs
    • Overdenkingen Met Spurgeon
    • Aan De Voeten Van De Meester
    • De Schatkamer Van David
    • Dagelijkse Hulp
    • Nabij De Zon
    • Met Spurgeon Het Jaar Door
  • Biografieën
    • Hoorspel
    • Wie is Spurgeon?
    • Tijdlijn van Spurgeon
    • Beknopte biografische schets van CH Spurgeon
    • Uitvoerige biografische schets van CH Spurgeon
    • Een Levensschets (1892)
    • Biografische schets van Susannah Spurgeon
    • Biografie van Charles Spurgeon
    • Docudrama
  • Preken
    • Preken
    • Voor de Predikant
  • Categorieën
    • Blog
    • Brieven
    • De Bekering
    • Diversen
    • Doop
    • Gebeden
    • Het Kruis
    • Korte Overdenkingen
    • Voor kinderen
    • Woorden Van Troost
    • Woorden Van Waarschuwing
    • Woorden Van Wijsheid
  • Onderwerpen
  • Contact
  • Home
  • Bijbels Dagboek
    • Alle Dagboeken
    • Voor Iedere Morgen
    • Voor Iedere Dag
    • Voor Iedere Avond
    • Bank Des Geloofs
    • Overdenkingen Met Spurgeon
    • Aan De Voeten Van De Meester
    • De Schatkamer Van David
    • Dagelijkse Hulp
    • Nabij De Zon
    • Met Spurgeon Het Jaar Door
  • Biografieën
    • Hoorspel
    • Wie is Spurgeon?
    • Tijdlijn van Spurgeon
    • Beknopte biografische schets van CH Spurgeon
    • Uitvoerige biografische schets van CH Spurgeon
    • Een Levensschets (1892)
    • Biografische schets van Susannah Spurgeon
    • Biografie van Charles Spurgeon
    • Docudrama
  • Preken
    • Preken
    • Voor de Predikant
  • Categorieën
    • Blog
    • Brieven
    • De Bekering
    • Diversen
    • Doop
    • Gebeden
    • Het Kruis
    • Korte Overdenkingen
    • Voor kinderen
    • Woorden Van Troost
    • Woorden Van Waarschuwing
    • Woorden Van Wijsheid
  • Onderwerpen
  • Contact

Meer resultaten...

Selecteer een zoekfilter
Zoek in titel
Zoek in inhoud
Kies onderwerp of categorie
Het Spurgeon Archief
Home Voor kinderen

De preek verstoord

Door Charles Haddon Spurgeon
29 juni
uit Voor kinderen
Leestijd: 4 minuten
A A
All Rights Reserved © Het Spurgeon Archief

…ik heb de begeerte om heen te gaan en bij Christus te zijn, want dat is verreweg het beste. Filippenzen 1:23

In 1871 bezocht Spurgeon de hoofdstad van Italië, weet je de naam van die stad? Ik zal het je later in het verhaal vertellen. De meeste kerken daar zijn rooms-katholiek, hun geloof is heel anders dan het onze en ook onbijbels. Op een zondagavond preekte Spurgeon daar in een Evangelische kerk. Hij kende maar een heel klein beetje Italiaans, en zeker niet genoeg om er een preek in te houden! Daarom had hij een vertaler nodig. Dat betekende dat hij na elke zin of twee moest stoppen, en dan vertelde de vertaler de mensen in het Italiaans wat er net in het Engels was gezegd! Onnodig te zeggen dat de preek minstens twee keer zo lang duurde! Spurgeon zei dat hij dit erg moeilijk vond, net als ik toen ik het een paar keer moest doen! Misschien ben je wel eens op een bijeenkomst geweest waar iemand uit een ander land sprak en moest je naar de vertaling luisteren om te begrijpen wat er werd gezegd.

Maar al snel werd Spurgeon geconfronteerd met een andere moeilijkheid. Iemand aan de deur onderbrak de preek en stelde een vraag. Meestal gebeurt dit niet tijdens een kerkdienst, en dat is maar goed ook. Het juiste moment om de prediker een vraag te stellen is na de kerkdienst! Hoe dan ook, Spurgeon beantwoordde de man. Maar toen viel iemand anders hem in de rede, en hij wilde niet alleen een vraag stellen, hij wilde ruzie maken! Men vroeg hem om zijn mond te houden tot de dienst voorbij was, maar dat wilde hij niet! Al snel ontstond er een flinke discussie en ruzie in de kerk!

De man begon het rooms-katholieke geloof te verdedigen, en hierop stelde Spurgeon hem de volgende vraag: ‘Wat zijn de grote voordelen van het rooms-katholicisme?’ De man verwees naar een rooms-katholieke kardinaal, een hooggeplaatste geestelijke, die gestorven was, maar voor wie een mis werd opgedragen. Een mis is een speciale dienst die rooms-katholieken houden waarin gebeden wordt om te zorgen dat de overledene eerder in de hemel komt! Spurgeon zei dat er maar één kardinaal van de Kerk was, en dat bijna niemand geloofde dat Hij al in de hemel is! Toen vroeg hij de man hoe het zat met gewone mensen, als een kardinaal na zijn dood al niet onmiddellijk naar de hemel kon gaan, hoe zouden gewone mensen daar dan ooit kunnen komen?

Toen wees Spurgeon op wat de Bijbel zegt: voor een christen is het verreweg het beste om deze wereld door de dood te verlaten en bij Christus te zijn (Filippenzen 1:23). Daar had de man geen antwoord op. Op dat moment werd er een brief doorgegeven aan Spurgeon waarin stond dat de man een persoonlijke vriend van de paus was. De man werd uitgenodigd voor een openbaar debat, maar hij weigerde. En dit alles vond plaats in … Rome, het hoofdkwartier van het rooms-katholicisme! Het is voor ons als christenen een grote troost om te weten dat we bij onze dood rechtstreeks naar de Heere Jezus in de hemel gaan. We gaan niet naar het vagevuur, want zo’n plek bestaat niet, en er hoeven geen missen voor ons te worden opgedragen. Alles wat we nodig hebben is de Heere Zelf!

Vertaald uit: Keep inching along and 51 other great stories.

Download PDF
XFacebookWhatsApp
Vorige Artikel

Goden in de aanbieding

Volgende Artikel

Zou ik mij schamen voor Jezus?

Archief

Meer resultaten...

Selecteer een zoekfilter
Zoek in titel
Zoek in inhoud
Kies onderwerp of categorie

Afgelopen 30 dagen

  • Populair
  • Nieuw
Sword and Trowel - CharlesSpurgeon.nl

Wat is er met Petrus Gebeurd?

24 mei
All Rights Reserved © Het Spurgeon Archief

De Vrouw die om Gebed Vroeg

17 mei
EXETER HALL

Heb ik te weinig berouw?

22 september

Rust in de Heere

16 mei

De Jonge Predikant van de Fens

22 mei

Pinksteren

8 juni

Gebed en Eenvoud

6 juni

De Zeer Gewenste Man

5 juni

De Leeuwenkuil

4 juni
All Rights Reserved © Het Spurgeon Archief

Een bekeerde man?

4 juni

Steun ons op

Helaas heeft het donatieplatform Stripe besloten om zijn donatiediensten te beëindigen. Daarom zijn wij overgestapt naar het nieuwe donatieplatform DONEERVEILIG.NL

FacebookXInstagram
  • Privacybeleid en voorwaarden

© Het Spurgeon Archief

Welkom Terug!

Log hieronder in op uw account

Wachtwoord vergeten? Registreren

Maak een nieuw account!

Vul de onderstaande formulieren in om te registreren op Het Spurgeon Archief

Alle velden zijn verplicht. Log In

Haal uw wachtwoord op

Voer uw gebruikersnaam of e-mailadres in om uw wachtwoord opnieuw in te stellen.

Log In

Meer resultaten...

Selecteer een zoekfilter
Zoek in titel
Zoek in inhoud
Kies onderwerp of categorie
  • Donatie | Steun ons
  • Home
  • Bijbels Dagboek
    • Alle Dagboeken
    • Voor Iedere Morgen
    • Voor Iedere Avond
    • Voor Iedere Dag
    • Bank Des Geloofs
    • Aan De Voeten Van De Meester
    • De Schatkamer Van David
    • Overdenkingen Met Spurgeon
    • Nabij De Zon
    • Dagelijkse Hulp
    • Met Spurgeon Het Jaar Door
  • Biografieën
    • Hoorspel
    • Wie is Spurgeon?
    • Tijdlijn van Spurgeon
    • Beknopte biografische schets van CH Spurgeon
    • Uitvoerige biografische schets van CH Spurgeon
    • Een Levensschets (1892)
    • Biografie van Charles Spurgeon
    • Biografische schets van Susannah Spurgeon
    • Docudrama
  • Preken
    • Preken
    • Voor de Predikant
  • Categorieën
    • Blog
    • Brieven
    • De Bekering
    • Diversen
    • Doop
    • Gebeden
    • Het Kruis
    • Korte Overdenkingen
    • Voor kinderen
    • Woorden Van Troost
    • Woorden Van Waarschuwing
    • Woorden Van Wijsheid
  • Anekdotes
  • Onderwerpen
  • Contact
  • Log in
  • Registreren

© Het Spurgeon Archief