Brief aan broeders in Christus
BRIEF 231
Broeders in Christus,
Al enige jaren koester ik het verlangen om in onze grote stad zo nu en dan bijeenkomsten voor zakenlieden te houden, waar ik hen zou kunnen toespreken over de dingen van God. Geschikte plaatsen zijn er weinig, en de huur van wat er beschikbaar is, gaat mijn eigen middelen te boven.
Daarom kwam de gedachte bij mij op dat u mij misschien zou willen toestaan in uw vergaderhuis te spreken, want ik ken uw ruimheid van geest. En al ben ik het persoonlijk niet op alle punten met u eens, toch zijn wij in de grotere waarheden één, ja, in alle dingen één in het verlangen om door de Geest geleid te worden en tot eer van God te leven.
Verscheidene Vrienden hebben mij gesterkt in de hoop dat u mij uw vergaderhuis bereidwillig zou lenen, maar ik verzoek hen die daarvoor zijn met nadruk niet te denken dat ik deze gunst zou kunnen of willen begeren als die ook maar één van de Vrienden in zijn gemoed zou kwetsen. Ik, uw broeder in de Heere, vraag u mij uw vergaderhuis te lenen voor één uur rond het middaguur, op vier dagen in april of mei die voor beide partijen gelegen komen. Vindt u het goed te weigeren, dan hoeft niemand mij te verzekeren dat uw redenen vriendelijk zullen zijn, want daarvan ben ik zeker.
Maar voelt u zich bewogen mij mijn wens te vervullen, dan kan ik u verzekeren dat ik er niet op uit ben bekeerlingen te maken voor een sekte of een denkrichting, en nog veel minder voor enige vorm van uiterlijke inzetting. Mijn verlangen is, zoals de Geest mij daartoe in staat stelt, getuigenis af te leggen van het evangelie van Jezus, met als enig doel zielen tot de Zaligmaker te leiden. Omdat ik door grote vermoeidheid genoodzaakt ben een tijdlang in het zuiden van Frankrijk te rusten, moet ik u om geduld vragen als het beantwoorden van vragen die uit dit verzoek voortkomen enige vertraging oploopt.
Moge de Geest van God over allen in uw samenkomst zijn, zoals ik vertrouw dat Hij mij in deze stap beweegt!
De uwe in Christus Jezus, in broederlijke liefde,
C. H. Spurgeon.
© Vertaling Letters of Charles Haddon Spurgeon door Teun van der Plas